1、3號機組廠房輻射超高

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本經濟產業省原子力安全保安院，十八日公佈由美國機器人在福島核一廠一號及三號機組廠房內偵測到的輻射量為十到五十七毫西弗，並在一號機組廠房入口處測到每小時高達二百七十毫西弗輻射量，遠超過工作人員每年曝曬上限的二百五十毫西弗。保安院表示，由於輻射量偏高，目前調派工作人員進入廠房內工作仍有困難。另外，日本首相菅直人十八日再度暗示，將凍結現有的核電增設計畫。

日本經濟產業省原子力安全保安院，十八日向內閣府原子力安全委員會提交報告，指稱由於從渦輪機房積水中檢測出高濃度放射性物質，確認二號和三號機組的燃料棒部分熔毀。一號機組燃料棒也存在熔毀的可能性。不過，保安院強調，只有實際取出燃料後，才能確定損壞程度。這是日本官方首次披露燃料棒毀損情況。

菅直人十八日在參議院預算委員會中表示，將重新檢討今後的核能政策。日本政府原訂二○三○年前新建十四座核電廠，這些計畫可能都將凍結。

東京電力公司十七日使用兩台美製遙控機器人，進入反應爐廠房內偵測，偵測到一號機組輻射量為每小時十到四十九毫西弗，三號機組每小時二十八到五十七毫西弗。機器人還測到三座機組廠房入口處的輻射量，一號機組為每小時二百七十毫西弗，其他兩座機組廠房入口僅測到十至十二毫西弗。另外，從機器人拍攝畫面可知，三號機組廠房內散布大量瓦礫，影響機器人前進。此外，東電十八日也發現四號機組廠房內有二十公分積水，恐影響廠房補強工程。

噴灑乳膠 東電防輻射飛散新法

為避免核一廠內放射性物質飛散，東電預定從二十六日起，在廠區內全面噴灑一種名為乳膠的水溶性合成樹脂，這種乳膠通常應用在土木工程中，作為防止飛砂之用。東電此前曾在試噴，噴灑後廠區輻射量微幅下降，故決定先在反應爐廠房周邊噴灑，六月底前可完成全部廠區噴灑。

東電十七日公布核災處理時間表，但十八日便受輿論界撻伐。有人質疑東電能否確實執行時間表，也有人批評東電要花這麼久才可以控制災情，不可接受。隨著近來東北地區氣溫也日漸升高，整天穿著防護衣的「福島壯士」置身於不能使用空調的室內，再加上不能隨意取下面罩喝水，已有多人中暑，東電也考慮興建有空調的臨時組合屋，供工作人員休息。

日產業一哥 豐田汽車宣布全面復工

另一方面，日本汽車業也逐步復工。由於位於震災區的工廠受損，再加上零件短缺，造成許多工廠停工，但經過五週來的搶修，豐田汽車十八日宣布全面復工，豐田子公司中部汽車宮城廠及關東汽車工業岩手廠，目前也已恢復生產，但因零件供應量尚未完全恢復正常，所以產能只有平時的一半。日產汽車也確定重啟引擎生產的福島磐城廠。